米・独がそれぞれの指揮において、編成完結式を実施。その後、アメリカ軍はドイツ軍守備隊の守るカンプラント村守備陣地へ攻撃すべく中隊本部の命令により、先遣小隊が前進を開始します。